Résumé : P'tit Cousu vit au château de Grottegroin, avec le professeur Erasmus, le plus fou des savants fous, qui lui a donné la vie. Hélas, le professeur invente des créatures de plus en plus dangereuses et, dès qu'elles sont nées, il les oublie, totalement obsédé par sa prochaine expérience. P'tit Cousu s'est fixé pour mission de protéger son maître en administrant aux monstres des potions qui les font devenir plus doux que des agneaux. Or, un jour, avec ses amis Arabella et Créature, il découvre une pièce oubliée : la chambre d'enfant du professeur ! Elle est restée intacte, avec ses jouets et ses livres, notamment "Le journal de bord du capitaine Éclair". Arabella fait remarquer à P'tit Cousu que le capitaine Éclair a exactement le même oeil bleu glacier que lui. Alors, une idée germe dans la tête de P'tit Cousu : et s'il avait été conçu avec un morceau du célèbre pirate ? Et s'il avait en lui un peu de l'âme d'un pirate ? Aussitôt, il rêve d'aventure : il se fabrique une épée de fortune, il prend exemple sur son maître pour se créer, comme les pirates, un fidèle perroquet - mais cette première expérience ne se passe pas comme prévu, et la bestiole qu'il fait naître est un hybride de singe et de chauve-souris... Seulement, il ne peut se résoudre à abandonner son maître pour partir vivre les péripéties dont il rêve... jusqu'à ce qu'Erasmus reçoive un courrier. Il a été désigné comme le plus grand créateur de monstres du monde, et est convié à une remise de prix. Sans se poser de questions, le professeur quitte Grottegroin, et envoie bientôt une lettre dans laquelle il dit qu'il ne reviendra jamais ! Le pauvre P'tit Cousu n'a plus aucune raison de rester cloîtré derrière les murs du château. Il part donc découvrir le vaste monde, accompagné d'Arabelle, de Créature et de Peste, son nouvel animal de compagnie...