Résumé : Au château, c'est le jour du grand ménage de printemps. Soudain, un cri retentit : "au voleur ! Au voleur ! " On prévient le roi que le trésor du château a été dérobé. Toutes les pièces d'or ont disparu. Pestouille et Jolicoeur se retrouvent peu après dans leur cachette secrète. Ils décident de mener l'enquête. Celle-ci les conduira dans une grotte extraordinaire à la rencontre de drôles de trolls !