Résumé : Léonie doit s'occuper de son petit frère Léon pendant que leur papa travaille dans la pièce à côté. À force de jouer, Léon a faim et réclame un gâteau à sa soeur. Alors, Léonie en profite pour faire la grande et donner, avant le gâteau, une leçon de politesse à Léon. Un dialogue de sourds commence. Malicieux et hilare d'abord : Un gâteau comment ? Avec du caca de poubelle dedans ! Sévère et qui tourne à la bagarre ensuite. Mais tout s'arrange bientôt, surtout quand les deux petits se liguent pour tester la politesse de Papa !