Résumé : La lutte entre Achab, le capitaine du navire Le Pequod, et un cachalot albinos géant. Achab s'est juré de se venger de l'animal qui l'a estropié et mène son équipage dans une folle poursuite à travers les océans. Une dizaine de scènes résultant d'un travail de découpe pour rendre compte du récit et de son évolution.