Résumé : George se lève de mauvais poil, réveillé par le fracas de la guerre. Ni une ni deux, il enfourche son cheval pour dire deux mots aux souverains bélligérants, peu enclins à mettre un terme à leur passe-temps annuel. Heureusement, le chevalier peut compter sur son talent singulier pour le sortir d'affaire. Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle George d'Arrisson, chevalier du Rock 'n' Roll !